{"id":831,"date":"2019-07-04T11:59:28","date_gmt":"2019-07-04T09:59:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.accion-habitat.org\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/"},"modified":"2019-07-04T11:59:28","modified_gmt":"2019-07-04T09:59:28","slug":"les-ateliers-socio-linguistiques-asl","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/","title":{"rendered":"Les ateliers socio-linguistiques (ASL)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"dt-fancy-separator title-left h4-size title-color\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title bg-on\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_column_text]Chaque semaine, pendant 1h30, de jeunes migrants isol\u00e9s ou jeunes issus de familles en migration ont la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 des ateliers de fran\u00e7ais qui leur permettent de s&#8217;exercer \u00e0 l&#8217;oral et \u00e0 l&#8217;\u00e9crit sur un th\u00e8me. Les th\u00e8mes font travailler des points de langue qu&#8217;ils peuvent r\u00e9utiliser dans leur quotidien. Le format de l&#8217;atelier essaie de les mettre \u00e0 l&#8217;aise, d&#8217;encourager leur prise de parole. Les ateliers sont plut\u00f4t th\u00e9matiques que progressifs.[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030 figure,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030 .rollover,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030 img,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030 .gallery-rollover {\n  border-radius: 0px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.enable-bg-rollover .gallery-rollover {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.enable-bg-rollover.hover-scale figure .rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030 .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n  color: #ffffff;\n}\n.dt-icon-bg-on.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030 .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030 .gallery-zoom-ico:before,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030 .gallery-zoom-ico span {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n  color: #ffffff;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 20px;\n  grid-column-gap: 20px;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill,minmax(,1fr));\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  display: flex;\n  flex-flow: row wrap;\n  margin: -10px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell {\n  flex: 1 0 ;\n  max-width: 100%;\n  padding: 10px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  grid-template-rows: auto;\n  grid-column-gap: 20px;\n  grid-row-gap: 20px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  margin: -10px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n  width: 50%;\n  padding: 10px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n  width: calc(50%) * 2;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 20px - ;\n}\n@media screen and (max-width: 1199px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(50%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 991px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(50%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(50%)*2;\n  }\n}\n<\/style><div class=\"gallery-shortcode dt-gallery-container gallery-masonry-shortcode-id-036a0737f6d513596208dc0dd2a6d030 mode-grid jquery-filter dt-icon-bg-off quick-scale-img dt-css-grid-wrap enable-bg-rollover resize-by-browser-width  hover-fade loading-effect-none description-on-hover\" data-padding=\"10px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-desktop-columns-num=\"2\" data-v-tablet-columns-num=\"2\" data-h-tablet-columns-num=\"2\" data-phone-columns-num=\"2\" data-width=\"0px\" data-columns=\"0\"><div class=\"dt-css-grid\" ><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"581\" data-date=\"2019-07-04T23:06:11+02:00\" data-name=\"nastya_gepp-Pixabay\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"1280\" data-large_image_height=\"853\" data-dt-img-description=\"\" title=\"nastya_gepp-Pixabay\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20485%20272&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay-485x272.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay-485x272.jpg 485w, https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay-728x408.jpg 728w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 485 \/ 272\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" alt=\"\" width=\"485\" height=\"272\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"583\" data-date=\"2019-07-04T23:06:08+02:00\" data-name=\"2017-1069-1\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2017-1069-1.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"1024\" data-large_image_height=\"678\" data-dt-img-description=\"\" title=\"2017-1069-1\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20485%20272&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2017-1069-1-485x272.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2017-1069-1-485x272.jpg 485w, https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2017-1069-1-728x408.jpg 728w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 485 \/ 272\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" alt=\"\" width=\"485\" height=\"272\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div>[vc_empty_space]<div class=\"dt-fancy-separator title-left h4-size title-color\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title bg-on\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>Probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques auxquels r\u00e9pond la bonne pratique<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_column_text]L&#8217;isolement et la p\u00e9riode de latence entre l&#8217;arriv\u00e9e en France et le d\u00e9but de la scolarisation. Pendant ce temps interm\u00e9diaire, les jeunes n&#8217;ont souvent pas acc\u00e8s \u00e0 des activit\u00e9s qui les stimulent pour sortir de leur v\u00e9cu difficile. Ils ne ma\u00eetrisent pas encore le fran\u00e7ais, \u00e0 l&#8217;oral et\/ou \u00e0 l&#8217;\u00e9crit. Ils peuvent rencontrer des difficult\u00e9s dans leur quotidien pour commencer \u00e0 s&#8217;ins\u00e9rer et \u00eatre \u00e0 l&#8217;aise en soci\u00e9t\u00e9.[\/vc_column_text]<div class=\"dt-fancy-separator title-left h4-size title-color\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title bg-on\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>Objectifs, finalit\u00e9s, valeurs<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_column_text]Sensibilisation au lieu interm\u00e9diaire qu&#8217;est la biblioth\u00e8que, sensibilisation aux ressources et outils de la biblioth\u00e8que qui leur sont adapt\u00e9s ; sensibilisation \u00e0 la culture d&#8217;accueil ; appropriation de la langue pour l&#8217;int\u00e9gration\/insertion sociale ; scolarisation de certains jeunes.[\/vc_column_text]<div class=\"dt-fancy-separator title-left h4-size title-color\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title bg-on\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>Co\u00fbt \/ Difficult\u00e9 de mise en \u0153uvre<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_column_text]Faible[\/vc_column_text][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;mulled-wine&#8221; spacing=&#8221;3&#8243; active_section=&#8221;7&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Informations g\u00e9n\u00e9rales&#8221; tab_id=&#8221;1562232880626-02bad040-2ffb&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562251584937{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e1edf2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Zone(s) g\u00e9ographique(s) o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Biblioth\u00e8ques de Pantin (Est Ensemble), Ile-de-France, France[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562251600529{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #edf1f2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">P\u00e9riodes d&#8217;\u00e9laboration et de diffusion<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251395682{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Cr\u00e9ation : novembre 2017 \/ mise en \u0153uvre : de novembre 2017 \u00e0 l&#8217;\u00e9t\u00e9 2018 \/ bonne pratique pas encore diffus\u00e9e[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562251623345{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e1edf2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Personnes\/organismes qui ont collabor\u00e9 \u00e0 son \u00e9laboration et \u00e0 sa diffusion<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251429636{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Les biblioth\u00e8ques de Pantin et Habitat-Cit\u00e9[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562251635506{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #edf1f2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Organismes\/personnes partenaires ou en lien<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251444306{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]MSF-France, CIO de Pantin (orientent les jeunes vers la biblioth\u00e8que)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562251645856{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e1edf2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Personne(s) r\u00e9f\u00e9rente(s)<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251466277{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Didier Legall (Est Ensemble), Annabella Orange (Habitat-Cit\u00e9)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562251673065{background-color: #edf1f2 !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Activit\u00e9(s) de r\u00e9f\u00e9rence<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251476708{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Accueils du vendredi matin \u00e0 la Biblioth\u00e8que Elsa Triolet[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Contexte de la pratique&#8221; tab_id=&#8221;1562253662894-7d78980e-2d78&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253718697{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f2f7f5 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Contexte du terrain<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Les jeunes sont des MNA ou les enfants de familles migrantes install\u00e9es dans la r\u00e9gion. Accueillis par MSF ou le CIO, qui les orientent vers les ateliers pour leur int\u00e9gration par la langue. Ils ont vraisemblablement connu des situations (politique, \u00e9conomique&#8230;) difficiles. Certains sont accompagn\u00e9s pour \u00eatre scolaris\u00e9s. Ils peuvent manquer de confiance en eux, et\/ou parfois peuvent avoir des blocages par rapport \u00e0 la langue d&#8217;accueil. Ils peuvent ne pas venir \u00e0 toutes les s\u00e9ances.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253753168{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e1f2ec !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Domaine(s) d&#8217;action dans lesquels elle s&#8217;inscrit<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Accueil, accompagnement, suivi de migrants \u2013 sensibilisation\/acc\u00e8s \u00e0 la culture &#8211; insertion sociale, scolarisation &#8211; enseignement\/apprentissage du fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253718697{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f2f7f5 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Type de destinataire<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]B\u00e9n\u00e9ficiaires[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253753168{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e1f2ec !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Cadre des \u00e9quipes auxquelles elle est destin\u00e9e<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Biblioth\u00e9caires, animateurs, \u00e9ducateurs, salari\u00e9s\/b\u00e9n\u00e9voles de projets d&#8217;accueil \/ d&#8217;insertion (linguistique, sociale\u2026), enseignants de fran\u00e7ais, \u2026[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253718697{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f2f7f5 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">B\u00e9n\u00e9ficiaires auxquels elle est destin\u00e9e<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Adolescents (\u00e2ge d&#8217;\u00eatre au coll\u00e8ge ou au lyc\u00e9e) ou jeunes adultes, originaires de pays autres que la France, de langues maternelles diverses (certains ont le fran\u00e7ais comme langue seconde ou de scolarisation mais ce n&#8217;est pas leur premi\u00e8re langue)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253753168{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e1f2ec !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">R\u00e9sultats et impacts envisag\u00e9s<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Les apprenants ont davantage envie ou de plaisir \u00e0 parler\/comprendre la langue d&#8217;accueil, \u00e9crire et lire ; ils ont davantage confiance en eux ; ils se rep\u00e8rent mieux dans leur espace social, ils sont plus autonomes ; ils vont \u00e0 la biblioth\u00e8que en-dehors des s\u00e9ances ; ils sont capables d&#8217;utiliser les ressources de la biblioth\u00e8que ; leur niveau oral\/\u00e9crit a progress\u00e9[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253718697{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f2f7f5 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Indicateurs de suivi, de r\u00e9ussite, de transformation du terrain<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]R\u00e9gularit\u00e9 des pr\u00e9sences ; pr\u00e9sence \u00e0 la biblioth\u00e8que en dehors des accueils ; emprunt de livres ; r\u00e9utilisation de choses vues aux pr\u00e9c\u00e9dentes s\u00e9ances ; fr\u00e9quence de participation spontan\u00e9e ; sourires, rires (d\u00e9pend des cultures) ; prise de note autonome ; ne fait pas autre chose pendant l&#8217;atelier ; peut r\u00e9pondre aux consignes et aux questions simples ; moins de confusion entre certains sons ; \u00e9ventuellement, faire un petit questionnaire (traduit en plusieurs langues et imag\u00e9) entre plusieurs s\u00e9ances ; participation aux sorties organis\u00e9es autour des ASL[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253753168{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e1f2ec !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Difficult\u00e9s \u00e0 pr\u00e9voir, points de vigilance<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]La composition du groupe se modifie en permanence, ce qui entraine des difficult\u00e9s dans la pr\u00e9paration, n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;adapter la s\u00e9ance. Des niveaux h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes entre participants. Des cultures scolaires\/une aisance \u00e0 l&#8217;oral diff\u00e9rentes (timidit\u00e9, postures de d\u00e9sint\u00e9r\u00eat). L&#8217;animateur \u00e9vite de brusquer les jeunes en retrait. Manque de confiance en eux, l&#8217;aspect &#8220;officiel&#8221; de la biblioth\u00e8que, peut les impressionner.<br \/>\nL\u2019espace (surface restreinte de la salle) et sa configuration ne permettent pas d\u2019accueillir dans de bonnes conditions les groupes constitu\u00e9s de plus de 10-12 participants.<br \/>\nCertains sujets ou certaines th\u00e9matiques doivent \u00eatre abord\u00e9es avec pr\u00e9caution (probl\u00e9matiques familiales, conditions de migration, r\u00e9f\u00e9rences au pays d\u2019origine, etc.)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253718697{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f2f7f5 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Cas o\u00f9 elle n\u00e9cessite une attention particuli\u00e8re<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Pr\u00e9sence de nouveaux participants, certains en situation de grande pr\u00e9carit\u00e9.<br \/>\nPr\u00e9sence de participants ne maitrisant pas la lecture ou l\u2019\u00e9criture.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562253753168{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e1f2ec !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Cadre l\u00e9gal dans lequel elle est inscrite<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Respect des r\u00e8gles entourant le statut de mineur (autorisations si une sortie est pr\u00e9vue, etc) et respect du r\u00e8glement de la biblioth\u00e8que[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Diffusion&#8221; tab_id=&#8221;1562275298261-872c1d35-09f6&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562275489973{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f7f7f2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">El\u00e9ments transf\u00e9rables de la bonne pratique<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Le partenariat avec la biblioth\u00e8que ; l&#8217;accompagnement par la langue de personnes isol\u00e9es, qui rencontrent des difficult\u00e9s d&#8217;int\u00e9gration (non-alphab\u00e9tis\u00e9es par exemple) ; centrer l&#8217;atelier sur des th\u00e8mes ; astuces p\u00e9dagogiques pour la gestion de groupe et le contenu (utilisation des livres, jeux, images\u2026) ; valorisation, participation collective&#8230;[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562275858246{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f0f2d2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Terrains de transfert potentiels et crit\u00e8res<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]En Am\u00e9rique Latine, contextes o\u00f9 des biblioth\u00e8ques existent ; jeunes\/adultes peu alphab\u00e9tis\u00e9s, exclus (\u00e9chec scolaire, difficult\u00e9s \u00e0 chercher un emploi&#8230;) parce qu&#8217;ils ne ma\u00eetrisent pas bien l&#8217;\u00e9crit ; jeunes\/adultes ne ma\u00eetrisant pas \u00e0 l&#8217;oral la langue de l&#8217;\u00e9cole\/du travail (langue maternelle diff\u00e9rente) ; jeunes isol\u00e9s et sans acc\u00e8s \u00e0 la culture &gt; l&#8217;exclusion par la langue[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562275498951{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f7f7f2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Modifications \u00e0 \u00e9ventuellement int\u00e9grer<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562275867077{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f0f2d2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Outils de diffusion utilis\u00e9s<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Plateformes sur internet, affiches \u00e0 la biblioth\u00e8que ? pendant des colloques, rencontres[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Processus de son \u00e9laboration&#8221; tab_id=&#8221;1562275294931-03dfc634-0429&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276216954{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f7f5f2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Id\u00e9es de d\u00e9part qui ont conduit \u00e0 sa cr\u00e9ation<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]De septembre 2016 \u00e0 juin 2017, le CIO de Pantin a accueilli 190 familles de personnes nouvellement arriv\u00e9es sur le territoire fran\u00e7ais. Les familles, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment les jeunes en attente d&#8217;int\u00e9grer un \u00e9tablissement scolaire ou une formation, exprimaient une tr\u00e8s forte attente en mati\u00e8re d&#8217;information, d&#8217;apprentissage du fran\u00e7ais et de socialisation. Les biblioth\u00e8ques de Pantin ont ainsi souhait\u00e9 mettre en place une action r\u00e9guli\u00e8re, bien identifi\u00e9e, permettant d\u2019accueillir ces familles et de leur proposer un contenu r\u00e9pondant \u00e0 leur besoin notamment en mati\u00e8re d\u2019apprentissage du fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276251876{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f4ebd7 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Historique des actions qui ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es auparavant et qui ont particip\u00e9 \u00e0 son \u00e9laboration<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]En France les ASL sont apparus dans la mouvance de dispositifs d&#8217;alphab\u00e9tisation datant des ann\u00e9es 1960, en parall\u00e8le de politiques d&#8217;accueil et politiques linguistiques, qui ont vu le jour notamment suite au contexte des mouvements de d\u00e9colonisation. Comme le but est l&#8217;int\u00e9gration &#8220;sociale&#8221; des migrants au quotidien, le format &#8220;atelier&#8221; (moins magistral qu&#8217;un &#8220;cours&#8221;), a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. La pr\u00e9sence des apprenants \u00e0 chaque atelier \u00e9tant irr\u00e9guli\u00e8re, le format th\u00e9matique a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 la progression sur les points de langue.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276228947{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f7f5f2 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Divergences de points de vue sur la bonne pratique, th\u00e8mes en discussion<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276259964{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f4ebd7 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Documents pour approfondir<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]<a href=\"http:\/\/www.enssib.fr\/bibliotheque-numerique\/documents\/56776-l-alphabetisation-des-migrants-dans-les-bibliotheques-publiques-actions-partenariats.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.enssib.fr\/bibliotheque-numerique\/documents\/56776-l-alphabetisation-des-migrants-dans-les-bibliotheques-publiques-actions-partenariats.pdf<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pr\u00e9requis pour la r\u00e9aliser&#8221; tab_id=&#8221;1562275291400-bfc16916-408d&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276484082{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f9f5f4 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Co\u00fbt du mat\u00e9riel n\u00e9cessaire<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]1 (ou 4 si vid\u00e9oprojecteur)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276587238{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e8d7d7 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Co\u00fbt en ressources humaines<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]1 (une ou deux personnes suffit : un animateur et un accompagnateur\/ biblioth\u00e9caire)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276492304{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f9f5f4 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Niveau de difficult\u00e9<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Facile-moyen-difficile (d\u00e9pend de l&#8217;exp\u00e9rience de l&#8217;animateur et de la pr\u00e9sence d&#8217;un biblioth\u00e9caire[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276594909{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e8d7d7 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Mat\u00e9riel n\u00e9cessaire<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Livres de la biblioth\u00e8que ; feuille de pr\u00e9sence ; tables, chaises, tableau ou paperboard et feutres, crayons, feuilles (\u00e9ventuellement : vid\u00e9oprojecteur et post-its g\u00e9ants)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276501339{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f9f5f4 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Espace n\u00e9cessaire<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Espace ou salle o\u00f9 l&#8217;on peut communiquer et \u00e9changer ; salle sans trop de r\u00e9sonance ; salle o\u00f9 l&#8217;on peut se mettre en cercle[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562311761710{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e8d7d7 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Nombre de promoteurs\/trices<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]2 (mieux) ou 1, un nombre plus \u00e9lev\u00e9 est bienvenu surtout lorsque le nombre de jeunes est important[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276509590{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f9f5f4 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Connaissances n\u00e9cessaires des promoteurs\/trices<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Conna\u00eetre la langue-cible ; improviser et s&#8217;adapter ; anticiper et pr\u00e9voir des activit\u00e9s de &#8220;secours&#8221; pour s&#8217;adapter ; \u00eatre \u00e0 l&#8217;aise en public ; (avoir quelques bases d&#8217;animation\/gestion de groupe\/ enseignement d&#8217;une langue ?)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562311768341{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e8d7d7 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Nombre de participants<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Entre 2 et 12[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562276518394{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f9f5f4 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Nombre de s\u00e9ances n\u00e9cessaires<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]0 ou 1 (pour l&#8217;animateur, une s\u00e9ance d&#8217;observation pr\u00e9alable est utile ; les apprenants n&#8217;ont pas de premi\u00e8re s\u00e9ance requise)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562311775987{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e8d7d7 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Duration de la r\u00e9alisation<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]1h30, + 5-10 minutes de pr\u00e9paration du mat\u00e9riel sur place (et feuilletage des livres) + 5-10 min de rangement et point entre animateurs (et une heure ou deux de pr\u00e9paration en amont &#8211; supports, d\u00e9roul\u00e9, imprim\u00e9s, livres\u2026)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Observations une fois r\u00e9alis\u00e9e&#8221; tab_id=&#8221;1562275288512-c89605f8-7ba2&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562311673429{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f2eff4 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Points positifs<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Les accueils constituent de bons moments, conviviaux, durant lesquels des jeunes de toutes origines se m\u00ealent, discutent, \u00e9changent, s\u2019entraident. Pour les jeunes qui sont en famille, cela permet de les sortir du contexte familial. Pour les mineurs isol\u00e9s, l\u2019accueil est l\u2019occasion de les extraire \u2013 pour un temps \u2013 des situations parfois extr\u00eamement difficiles dans lesquelles ils se trouvent.<br \/>\nL\u2019acc\u00e8s \u00e0 la biblioth\u00e8que, via cet accueil r\u00e9gulier, est l\u2019occasion pour eux de se familiariser avec un lieu ressource auquel ils pourront acc\u00e9der tout le temps m\u00eame si leur situation change (installation dans une autre ville par ex.).<br \/>\nLe petit point \u00e0 la fin de chaque s\u00e9ance entre animateurs est utile. Transmettre le th\u00e8me aux biblioth\u00e9caires quelques jours \u00e0 l&#8217;avance aussi.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562311708968{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e7d7ef !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Points n\u00e9gatifs<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]*probl\u00e8me des jeunes qui ne sont pas scolaris\u00e9s par la suite<br \/>\n*manque de retours. S\u2019ils sont scolaris\u00e9s ou si leur situation change, nous perdons le contact avec les participants. Il est difficile d\u2019\u00e9valuer dans quelle mesure ces accueils leur sont utiles (pour certains participants r\u00e9guliers, nous constatons une progression, pour les autres c\u2019est plus difficile)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562311680809{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #f2eff4 !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Recommandations pour l\u00b4avenir<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562251565296{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]Mieux organiser\/coordonner la s\u00e9ance entre biblioth\u00e9caires et animateurs pour laisser du temps \u00e0 la pr\u00e9sentation des ressources de la biblioth\u00e8que aupr\u00e8s des nouveaux jeunes[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562311718362{border-bottom-width: 2px !important;background-color: #e7d7ef !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">Contacts pour \u00e9changer et autres outils de collaboration<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1562234302746{border-left-width: 2px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]<a href=\"mailto:didier.legall@est-ensemble.fr\">didier.legall@est-ensemble.fr<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:annabella.orange@habitat-cite.org\">annabella.orange@habitat-cite.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space][vc_btn title=&#8221;T\u00e9l\u00e9charger la fiche en pdf&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;mulled-wine&#8221; size=&#8221;lg&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-download&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.accion-habitat.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F07%2FFiche-Bonne-Pratique-ASL.pdf||target:%20_blank|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque semaine, pendant 1h30, de jeunes migrants isol\u00e9s ou jeunes issus de familles en migration ont la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 des ateliers de fran\u00e7ais qui leur permettent de s\u2019exercer \u00e0 l\u2019oral et \u00e0 l\u2019\u00e9crit sur un th\u00e8me.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","dt_portfolio_category":[24],"dt_portfolio_tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les ateliers socio-linguistiques (ASL) - Action pour l&#039;habitat | Acci\u00f3n por el h\u00e1bitat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ht_HT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les ateliers socio-linguistiques (ASL) - Action pour l&#039;habitat | Acci\u00f3n por el h\u00e1bitat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque semaine, pendant 1h30, de jeunes migrants isol\u00e9s ou jeunes issus de familles en migration ont la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 des ateliers de fran\u00e7ais qui leur permettent de s\u2019exercer \u00e0 l\u2019oral et \u00e0 l\u2019\u00e9crit sur un th\u00e8me.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Action pour l&#039;habitat | Acci\u00f3n por el h\u00e1bitat\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay-V.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"267\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.accion-habitat.org\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.accion-habitat.org\/es\/\",\"name\":\"Action pour l&#039;habitat | Acci\\u00f3n por el h\\u00e1bitat\",\"description\":\"intercambiar para cambiar | \\u00e9changer pour changer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.accion-habitat.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ht-HT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ht-HT\",\"url\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay-V.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay-V.jpg\",\"width\":400,\"height\":267},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/\",\"name\":\"Les ateliers socio-linguistiques (ASL) - Action pour l&#039;habitat | Acci\\u00f3n por el h\\u00e1bitat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.accion-habitat.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-07-04T09:59:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-04T09:59:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ht-HT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les ateliers socio-linguistiques (ASL)\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les ateliers socio-linguistiques (ASL) - Action pour l&#039;habitat | Acci\u00f3n por el h\u00e1bitat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/","og_locale":"ht_HT","og_type":"article","og_title":"Les ateliers socio-linguistiques (ASL) - Action pour l&#039;habitat | Acci\u00f3n por el h\u00e1bitat","og_description":"Chaque semaine, pendant 1h30, de jeunes migrants isol\u00e9s ou jeunes issus de familles en migration ont la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 des ateliers de fran\u00e7ais qui leur permettent de s\u2019exercer \u00e0 l\u2019oral et \u00e0 l\u2019\u00e9crit sur un th\u00e8me.","og_url":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/","og_site_name":"Action pour l&#039;habitat | Acci\u00f3n por el h\u00e1bitat","og_image":[{"width":400,"height":267,"url":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay-V.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.accion-habitat.org\/es\/#website","url":"http:\/\/www.accion-habitat.org\/es\/","name":"Action pour l&#039;habitat | Acci\u00f3n por el h\u00e1bitat","description":"intercambiar para cambiar | \u00e9changer pour changer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.accion-habitat.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ht-HT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#primaryimage","inLanguage":"ht-HT","url":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay-V.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nastya_gepp-Pixabay-V.jpg","width":400,"height":267},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#webpage","url":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/","name":"Les ateliers socio-linguistiques (ASL) - Action pour l&#039;habitat | Acci\u00f3n por el h\u00e1bitat","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.accion-habitat.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-07-04T09:59:28+00:00","dateModified":"2019-07-04T09:59:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ht-HT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/les-ateliers-socio-linguistiques-asl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les ateliers socio-linguistiques (ASL)"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/831"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=831"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accion-habitat.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}